Eksisu Pidzhinj Area — parc de loisirs près d'Erzincan, en Turquie

Eksisu Pidzhinj Area — une oasis verdoyante aux sources minérales près d'Erzincan

À 11 kilomètres du centre d'Erzincan, au milieu des contreforts vallonnés de l'Anatolie orientale, s'étend une zone de loisirs d'une superficie d'environ 100 000 mètres carrés. Ekşisu Picnic Area (en turc Ekşisu Mesire Alanı / Ekşisu Piknik Alanı) est un parc municipal géré par la municipalité d'Erzincan qui accueille chaque année des milliers d'habitants et de touristes. La principale particularité du parc réside dans ses sources naturelles d'eau minérale, dont l'eau peut être bue gratuitement directement aux fontaines. « Ekşisu » signifie en turc « eau acide » — c'est ainsi que l'on appelle traditionnellement l'eau minérale gazeuse, saturée en dioxyde de carbone naturel. Ekşisu Pijniç Area est un endroit idéal pour un pique-nique complet avec les enfants, des promenades sur des sentiers ombragés et la découverte de la nature d'Erzincan, loin du bruit de la ville.

Histoire et origine d'Ekşisu Pijniç Are

La région d'Erzincan est connue pour ses riches réserves d'eau minérale. La structure géologique de l'Anatolie orientale — roches volcaniques, failles tectoniques, système montagneux actif — crée les conditions propices à la remontée en surface d'eaux souterraines saturées de sels minéraux et de dioxyde de carbone naturel. Les sources « Ekşisu » sont connues des habitants locaux depuis des générations : à l'époque préindustrielle, elles servaient à la fois de sources d'eau potable et de sources curatives — l'eau était utilisée pour traiter les troubles digestifs, la fatigue et pour redonner de l'énergie.

La tradition d’aménager des espaces naturels pour que les familles et des villages entiers puissent s’y détendre remonte aux origines de la culture anatolienne. Lors des longues soirées d’été, les familles turques partent à la campagne, allument des barbecues, boivent du thé et de l’eau minérale, tandis que les enfants jouent sur les pelouses verdoyantes. Des parcs de ce type — les « mesire alanları » — existent dans chaque ville turque, et Ekşisu est l’un des meilleurs exemples de ce type d’espace dans la province d’Erzincan.

Dans sa forme actuelle, cette zone de loisirs a été aménagée et réaménagée par la municipalité d'Erzincan. Le parc s'est doté d'aires de jeux pour enfants, d'attractions, d'espaces avec des tables de pique-nique et des abris contre le soleil, de sentiers pédestres, ainsi que de restaurants et de cafés proposant des plats de la cuisine régionale. Les fontaines d'eau minérale sont devenues sa carte de visite : l'eau y est distribuée gratuitement, ce qui rend le parc particulièrement populaire lors des chaudes journées d'été. Les habitants viennent non seulement pour se détendre, mais aussi pour s'approvisionner en eau — ils la remplissent dans des bouteilles en plastique et des bidons.

Erzincan est une petite ville située au carrefour de l'Anatolie orientale, de la Cappadoce et de la région de la mer Noire. La province a subi plusieurs tremblements de terre dévastateurs au XXe siècle, ce qui lui a conféré un caractère particulier : ici, on apprécie les plaisirs simples de la vie et la proximité avec la nature. Le parc Ekşisu s'inscrit précisément dans cette culture locale : des moments en famille passés tranquillement au bord de l'eau, sur l'herbe verte, loin du bruit de la ville.

Nature et sites à découvrir

La principale richesse de l'Ekşisu Pidinj Area réside dans la nature et l'atmosphère. Le parc est situé dans une région pittoresque au nord-ouest d'Erzincan, dans une vallée entourée de collines peu élevées. Il est préférable de commencer la visite par l'entrée principale, de se diriger vers les sources, puis de parcourir tranquillement tout le parc en empruntant les sentiers.

Sources d'eau minérale

La principale attraction du parc réside dans ses fontaines d'eau minérale naturelle. L'eau provient de sources souterraines, est saturée en dioxyde de carbone naturel et possède un goût acidulé caractéristique — c'est précisément ce qui a donné son nom à « Ekşisu ». L'eau est légèrement gazéifiée, fraîche et rafraîchissante, même lors des journées les plus chaudes. On peut la boire directement à la fontaine ; ceux qui souhaitent emporter de l'eau avec eux viennent souvent avec de grands récipients.

Sentiers de promenade et aires de pique-nique

Des sentiers pédestres traversent le parc, passant par des pelouses verdoyantes et de petits bosquets. Des tables de pique-nique avec des auvents sont disposées dans tout le parc ; le week-end, beaucoup réservent leur place à l'avance. À proximité des tables se trouvent des zones équipées pour faire griller de la viande : un pique-nique turc traditionnel est inconcevable sans barbecue avec des kebabs ou des brochettes.

Attractions et divertissements pour les enfants

Des aires de jeux avec des toboggans, des balançoires et des filets à grimper sont prévues pour les enfants, ainsi que des bassins et des attractions aquatiques. Pendant les mois d'été, cette partie du parc est particulièrement animée : des familles entières avec de jeunes enfants s'y rendent. Le contrôle municipal de l'entretien du site garantit la propreté et l'ordre.

Restaurants proposant une cuisine régionale

Plusieurs restaurants et cafés sont ouverts sur le site du parc. Au menu : des plats de la cuisine de l'Anatolie orientale : soupe de lentilles, pide à la viande et au fromage, pain local, pastrama (viande séchée), dolma et divers mezze. Après une promenade près des sources et sur le sentier pédestre, un thé chaud à table avec vue sur les collines verdoyantes devient un plaisir tout particulier.

Faits intéressants et légendes

  • « Ekşisu » signifie littéralement « eau aigre » en turc — c'est ainsi qu'on appelle depuis longtemps en Anatolie l'eau minérale naturelle au goût légèrement acidulé dû au dioxyde de carbone dissous. Ce mot apparaît dans les noms de sources naturelles partout en Turquie.
  • La superficie du parc est d’environ 100 000 mètres carrés (100 daa, soit 10 hectares). Cela correspond à environ 14 terrains de football — suffisamment pour y passer une journée entière sans voir deux fois le même endroit.
  • Le parc se trouve à 11 km du centre d'Erzincan et est géré par la municipalité. L'entrée et l'eau des fontaines sont gratuites, ce qui fait d'Ekşisu l'un des lieux de détente les plus accessibles de la région.
  • Erzincan est située dans une zone à forte activité sismique : au XXe siècle, la ville a subi plusieurs tremblements de terre dévastateurs. Le parc près des sources est un symbole de la reconstruction de la ville et de son aspiration à une vie normale et paisible.
  • La tradition de fréquenter les sources minérales pour se soigner est répandue dans toute l'Anatolie orientale : on trouve des sites similaires dans les environs d'Erzurum, de Kars et de Van. Ekşisu est l'un des sites les mieux aménagés et les plus facilement accessibles de la région.

Comment s'y rendre

Le parc est situé à 11 km du centre d'Erzincan. En voiture : depuis la ville, prenez la route en direction des banlieues nord-ouest ; la distance est courte, le trajet dure environ 15 minutes. Suivez les panneaux « Ekşisu Mesire Alanı » ou utilisez les coordonnées (39.7197°N, 39.6197°E). Le parc est très fréquenté le week-end et le parking peut être bondé — mieux vaut arriver tôt le matin.

D'Erzurum à Erzincan, il y a environ 190 km par la route D100, soit environ 2 à 2,5 heures. Depuis Sivas, c'est environ 230 km. L'aéroport d'Erzincan (ERC) accueille des vols en provenance d'Istanbul et d'Ankara (durée du trajet : environ 1,5 à 2 heures). De l'aéroport au centre-ville : 10 minutes en taxi, puis encore 15 minutes jusqu'au parc. Il n'y a pas de transports en commun entre le centre-ville et Ekşi Su, nous vous recommandons donc de prendre un taxi ou de louer une voiture.

Conseils aux voyageurs

La meilleure période pour visiter le parc s'étend de mai à octobre. Le début du printemps et l'automne présentent l'avantage d'être nettement moins fréquentés qu'en juillet-août. Le week-end, surtout le dimanche, le parc est bondé : des centaines de familles locales viennent pique-niquer, et il n'est pas facile de trouver une table libre sous un auvent. En semaine, c'est une tout autre histoire : le calme, le chant des oiseaux, le murmure de l'eau des fontaines.

Emportez des bouteilles vides pour remplir d’eau minérale avant de partir. Vous pouvez louer un barbecue ou utiliser les grilles fixes dans les aires de pique-nique. Il est pratique d’acheter vos provisions à Erzincan avant de partir : les supermarchés de la ville sont ouverts jusque tard dans la soirée. Des chaussures de sport légères sont indispensables pour marcher sur les sentiers ; les jours de pluie, certains chemins peuvent être boueux.

Pour les familles avec enfants, Ekşisu Pijinj Area est une étape idéale sur l'itinéraire à travers l'Anatolie orientale : les enfants s'amusent grâce aux attractions et à l'eau, tandis que les adultes peuvent déjeuner tranquillement au restaurant et profiter de la nature. Parmi les sites touristiques voisins, nous vous recommandons la forteresse urartéenne d'Altıntepe, à 12 km d'Erzincan, ainsi que les magnifiques paysages montagneux sur la route menant à Erzurum.

Votre confort est important pour nous, cliquez sur le repère souhaité pour créer un itinéraire.
Réunion en faveur de minutes avant le début de la
Hier 17:48
Foire aux questions — Eksisu Pidzhinj Area — parc de loisirs près d'Erzincan, en Turquie Réponses aux questions fréquemment posées sur Eksisu Pidzhinj Area — parc de loisirs près d'Erzincan, en Turquie. Informations sur le fonctionnement, les possibilités et l'utilisation du service.
« Ekşisu » signifie « eau acide » en turc. Il s'agit d'un nom traditionnel anatolien désignant une eau minérale naturelle au goût légèrement acidulé, dû à la présence de dioxyde de carbone naturel dissous. Ce mot apparaît dans les noms de sources naturelles partout en Turquie, et dans le cas du parc près d'Erzincan, il est devenu un toponyme officiel.
Non. L'entrée au parc est gratuite. Le parc est géré par la municipalité d'Erzincan et ouvert à tous. L'eau des fontaines, qui est une eau minérale naturelle, est également gratuite — c'est l'une des principales raisons de la grande popularité d'Ekşisu auprès des habitants de la région. Certaines attractions et certains services de restauration proposés sur place peuvent toutefois être payants.
Oui. L'eau provient de sources souterraines naturelles, elle est riche en sels minéraux et en gaz carbonique. Les habitants de la région la boivent depuis des générations et viennent spécialement la chercher avec de grands récipients. L'eau est légèrement gazéifiée, fraîche et rafraîchissante. Elle est traditionnellement consommée en cas de fatigue et pour tonifier l'organisme. Toutefois, si vous souffrez de maladies gastro-intestinales chroniques, il est préférable de consulter un médecin avant de consommer de l'eau minérale.
Oui, c'est une pratique courante. De nombreux visiteurs viennent avec des bouteilles en plastique ou des bidons et font le plein d'eau aux fontaines pour la route. Nous vous recommandons d'emporter quelques bouteilles vides de chez vous ou de les acheter dans un magasin à Erzincan avant votre départ.
L'aire de pique-nique d'Ekşisu s'étend sur environ 100 000 mètres carrés (10 hectares), soit l'équivalent d'environ 14 terrains de football. C'est largement suffisant pour passer une journée entière dans le parc : parcourir les sentiers, trouver un coin tranquille pour pique-niquer, s'arrêter près des fontaines et faire un tour aux aires de jeux.
Le parc compte plusieurs restaurants et cafés proposant des plats de la cuisine de l'Anatolie orientale : soupe de lentilles, pide, dolma, pastrami, meze et thé chaud. Vous ne resterez donc pas sur votre faim. Cela dit, de nombreux visiteurs préfèrent pique-niquer : le parc dispose de tables équipées avec des auvents et d'espaces pour faire griller de la viande.
Oui, Ekşisu est l'un des meilleurs lieux de loisirs familiaux de la région. Des aires de jeux équipées de toboggans, de balançoires et de filets d'escalade, ainsi que des bassins et des attractions aquatiques, sont à la disposition des enfants. Pendant ce temps, les adultes peuvent se détendre en toute tranquillité ou déjeuner au restaurant. La municipalité veille à la propreté et à l'ordre sur le site.
En semaine, surtout le matin. Le week-end, et surtout le dimanche, le parc est très animé : des centaines de familles locales viennent pique-niquer, et les emplacements libres équipés d'auvents sont rapidement pris d'assaut. Les meilleures périodes de l'année sont mai-juin et septembre-octobre : le temps est agréable et la fréquentation nettement moins importante qu'en juillet-août.
Oui. À 12 km d'Erzincan se trouve la forteresse urartéenne d'Altıntepe, un site historique et archéologique ancien. Sur la route menant à Erzurum, de magnifiques paysages montagneux s'offrent au regard. Erzincan est idéalement située au carrefour des routes reliant l'Anatolie orientale, la Cappadoce et la région de la mer Noire, ce qui permet d'intégrer facilement le parc dans un itinéraire plus large.
Oui. Des tables de pique-nique équipées d'auvents sont installées un peu partout : elles protègent aussi bien du soleil que d'une pluie légère. Lors des chaudes journées d'été, les zones ombragées sont particulièrement prisées ; c'est pourquoi, le week-end, venez tôt pour trouver une place confortable.
Erzincan a subi plusieurs tremblements de terre dévastateurs au XXe siècle ; la ville a été reconstruite à plusieurs reprises. Le parc Ekşisu est perçu par les habitants comme un symbole de renaissance : un lieu où les citadins peuvent profiter des joies simples — la nature, l'air pur et l'eau minérale — loin d'une histoire tourmentée. La tradition des sorties en famille « à Ekşisu » s'est ancrée ici bien avant l'aménagement moderne du parc.
En cas de forte pluie, certains sentiers peuvent devenir glissants et boueux, et un pique-nique en plein air peut s'avérer peu agréable. En hiver (de novembre à mars), le parc est nettement moins attrayant en raison du froid. Il est préférable de s'y rendre par temps sec, de mai à octobre.
Guide de l'utilisateur — Eksisu Pidzhinj Area — parc de loisirs près d'Erzincan, en Turquie Guide d'utilisation d'Eksisu Pidzhinj Area — parc de loisirs près d'Erzincan, en Turquie avec description des principales fonctions, possibilités et principes d'utilisation.
La meilleure période pour s'y rendre s'étend de mai à octobre. Si vous recherchez le calme et souhaitez éviter la foule, optez pour les jours de semaine ou les premières heures du matin le week-end. En juillet et août, le parc est bondé, mais les attractions aquatiques pour les enfants tournent à plein régime. Au printemps et au début de l'automne, il y a beaucoup moins de monde, l'air est plus frais et la nature est particulièrement pittoresque.
Depuis Istanbul et Ankara, le plus pratique est de prendre un vol pour l'aéroport d'Erzincan (ERC) ; le trajet dure environ 1 h 30 à 2 heures. En transport terrestre : depuis Erzurum, environ 190 km par la route D100 (2 à 2 h 30) ; depuis Sivas, environ 230 km. De l'aéroport au centre-ville : 10 minutes en taxi.
Si vous prévoyez de faire un pique-nique par vos propres moyens, arrêtez-vous au supermarché d'Erzincan : les magasins sont ouverts jusque tard dans la soirée. Achetez de la viande pour le barbecue, des légumes, du pain, des fruits et, surtout, des bouteilles vides pour remplir d'eau minérale dans le parc. Vous pouvez louer un barbecue sur place ou utiliser les grilles fixes dans les aires de pique-nique.
Le parc Ekşisu Piknik Alanı se trouve à 11 km au nord-ouest du centre d'Erzincan, soit environ 15 minutes en voiture. Il n'y a pas de transports en commun pour s'y rendre ; il est donc préférable de prendre un taxi ou de louer une voiture. Suivez les panneaux « Ekşisu Mesire Alanı » ou entrez les coordonnées 39.7197°N, 39.6197°E dans votre GPS. Le week-end, le parking se remplit rapidement : arrivez avant 10 h.
Commencez par repérer les fontaines d'eau minérale naturelle : elles se trouvent près des allées centrales du parc. Remplissez vos bouteilles et goûtez-la : elle est légèrement gazéifiée, fraîche, avec une pointe d'acidité. Choisissez ensuite une table de pique-nique sous un auvent, dans un endroit ombragé, pratique pour les enfants comme pour les adultes. Le week-end, mieux vaut s'installer dès votre arrivée.
Parcourez le parc en empruntant les sentiers pédestres qui traversent les pelouses verdoyantes et les bosquets. Emmenez les enfants aux aires de jeux équipées de toboggans, de balançoires et d'attractions aquatiques. Il est recommandé de porter des chaussures de sport légères, car les sentiers peuvent être humides, surtout après la pluie. Prévoyez entre 1 h 30 et 2 heures pour une visite tranquille de l'ensemble du site.
Si vous n'avez pas emporté de quoi manger, rendez-vous dans l'un des restaurants du parc : on y sert de la soupe aux lentilles, des pides, du dolma, de la pastirma et du thé chaud. Ceux qui préfèrent pique-niquer par leurs propres moyens peuvent profiter des aires équipées pour faire griller de la viande, situées à proximité des tables. Savourer un thé chaud avec vue sur les collines verdoyantes après une promenade est un véritable plaisir.
Si vous avez le temps, après le parc, faites un détour par la forteresse urartéenne d'Altıntepe, située à 12 km d'Erzincan : il s'agit d'un site historique compact qui ne prend pas beaucoup de temps à visiter. Si vous continuez vers l'est, la route menant à Erzurum vous offrira de superbes paysages montagneux. Ekşisu constitue une étape idéale lors d'un circuit en Anatolie orientale.